Sunday 9 November 2014

Análisis en la identificación de aspectos metodológicos AICLE de la unidad "Matter" (in Spanish)

He elegido la secuencia didáctica Matter de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía. Esta unidad está diseñada para el área de Conocimiento del Medio y para ser desarrollada en el curso 6º de Educación Primaria en unas 8 a 10 sesiones.

La unidad está redactada íntegramente en L2 (inglés), tanto contenidos como actividades, adquiriendo los contenidos de ciencias a través del lenguaje. A su vez, se perfecciona la lengua con contenidos lingüísticos expuestos en el guión inicial del documento (funciones, estructuras y léxico) a través de la enseñanza-aprendizaje del tema en particular, es decir, sin practicar explícitamente esos contenidos lingüísticos.

Las actividades parecen estar diseñadas atendiendo a la taxonomía de Bloom, unas más simples y otras más complejas. También se presentan retos para conseguir un aprendizaje efectivo (Invent a new and strange object made out of odd materials. Talk about it with your partner.)  El andamiaje está presente a lo largo de toda la secuencia, los alumnos construyen sus conocimientos a partir de la información proporcionada (List all of your objects. Tick the words that best describe them. Can you think of some words that are the opposite of what you put?) Se trabajan todas las destrezas, si bien la destreza oral es la más perjudicada.

La unidad me parece bastante larga y un nivel de inglés medio-alto para el curso propuesto. Echo en falta más contenidos básicos en modo de texto para facilitar el andamiaje en alumnos de menor nivel o menor experiencia en materias bilingües, y creo que abusa de actividades más complejas de deducción a partir de la escasa información facilitada. No obstante lo anterior, creo que la unidad está muy lograda y consta de gran calidad. 

Opens the unit in a new tab


"CLIL Resources" - My first webmix in Symbaloo

Here is my first webmix created and shared in Symbaloo: http://www.symbaloo.com/mix/clilresources4

This webmix is a collection of links to varied CLIL resources.  Although it includes 26 blocks so far it is my intention to keep it up to date and add useful links for my lessons in the near future.
The first line holds links to some CLIL theory websites as well as a link to the Uso de Recursos Educativos Abiertos para el aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras (AICLE) current course.
The second line groups links to Science resources to be used or adapted for our teaching. Third line is about Science podcasts. In the fourth line we come across three didactic sequences and a link to some Arts and Crafts ideas for children.
The fifth line offers three links to games and activities and two YouTube channels (Science & Arts and Crafts)
Finally, the last line pictures five powerful tools teachers can make good use of to design material for their lessons. 





Wednesday 5 November 2014

Tuitchat Mission: AICLE


Yesterday I joined my first chat on Twitter. We discussed some topics about AICLE (Spanish acronym for CLIL):
  • Why a CLIL program in a school?
  • What challenges does a teacher face?
  • What are the advantages to our pupils in a CLIL program?
  • What are the most common difficulties you have ever met in as a CLIL teacher?

Finally, here you are the Storify I have designed for this activity: